Black is wonderful

*
Li sobre a Sharon Jones terça passada, na Ilustrada. Surtei, claro: Sharon e sua banda são só Os Responsáveis pela levada soul das músicas de Amy Winehouse.
Clipping: "após ouvir os discos de Jones, Winehouse e o produtor Mark Ronson foram até NY e contrataram os Dap-Kings, a banda de Jones, para tocar em `Back to Black'(...) O que chamou a atenção de Winehouse, Mark Ronson e tantos outros é a sonoridade única da banda e de Jones. `Fazemos soul music como era feita no anos 60 e 70', diz Jones".
Who?

Aí vai: 52 anos, ex-carcereira de prisão, ex-segurança de carro-forte.

"Ninguém me aceitava na indústria da música. Diziam que eu era muito negra, que eu era muito gorda... Diziam que eu era muito nova, que não era bonita o suficiente. Aos 25 anos, me disseram que eu estava velha... Então fui fazer outras coisas."
Felizmente, voltou à carreira musical em 96.
Ano passado, na onda do sucesso de Amy, lançou "100 Days, 100 nights".
Faz parte da Daptone Records (www.daptonerecords.com), que grava apenas discos analógicos e dedicados exclusivamente à música negra (aguardem novidades que assim que der eu vou procurar o que mais de bom que eles têm lá).

Vamos ao que interessa? Prepare-se. A voz da moça é poderosa.

E a música abaixo literalmente me atingiu a 100 km por hora.





Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In)
(Mickey Newbury)

(Yeah, yeah, oh-yeah, what condition my condition was in)

I woke up this mornin' with the sundown shinin' in
I found my mind in a brown paper bag within
I tripped on a cloud and fell-a eight miles high
I tore my mind on a jagged sky
I just dropped in to see what condition my condition was in

(Yeah, yeah, oh-yeah, what condition my condition was in)

I pushed my soul in a deep dark hole and then I followed it in
I watched myself crawlin' out as I was a-crawlin' in
I got up so tight I couldn't unwind
I saw so much I broke my mind
I just dropped in to see what condition my condition was in

(Yeah, yeah, oh-yeah, what condition my condition was in)

Someone painted "April Fool" in big black letters on a "Dead End" sign
I had my foot on the gas as I left the road and blew out my mind
Eight miles outta Memphis and I got no spare
Eight miles straight up downtown somewhere
I just dropped in to see what condition my condition was in

I said I just dropped in to see what condition my condition was in
Yeah yeah oh-yeah

_____________________________________

E porque Jones é boa demais, ela tem direito a dois vídeos:

De rosto colado

Hoje eu estava pensando que gostaria de estar apaixonada. De sentir novamente aquele frio na barriga, aquela mistura de alegria e vergonha (de quê mesmo?) que se sente na presença de alguém que, sabemos, é especial.
Há de se chegar esse amor zero quilômetro! Enquanto ele não aparece, vou botar uma música aqui bem no clima "I´m in the mood for love".
Descobri esse grupo, Alex Cuba Band, no site do rapaz que indiquei logo aí embaixo, Jason Mraz.
Então, se você já tem alguém especial, diminua a luz do ambiente e chame a criatura para dançar.
Ai de mim que sou romântica!

LO MISMO QUE YO (IF ONLY)

Es tan grande
Este vacio que dejaste.
Que no se
Si en mi inocencía soy culpable.
Es como una primavera
Casí oscura sin colores.
When you left I felt this
emptiness move in.
Since you've gone,
well I just don't know what I'm doing.
I only wish that springhad never shown
its colours around my door.
Y ahora
Sientes lo mismo que yo.
No importa
Lo que entre los dos pasó
Hoy me pides que te olvide
Pero sabes que me quieres.
If onlyoh if you could only see.
If onlyyou knew how lonely I've been.
Maybe then you'll find a reason
to mend this heart I can't repair.
Hoy me pides que te olvide
Pero sabes que me quieres.

Para a trilha sonora do ano que vem

Comecei 2008 mirando 2009. Não que 2008 esteja predestinado a passar em brancas nuvens em minha história, nada disso.
Digamos assim: este é o ano-tijolo. Ano que vem quero que seja o ano-casa.
Então, quando eu finalmente estiver à frente da casa de 2009, uma das músicas que quero ouvir é essa aí, do norte-americano Jason Mraz.

LIFE IS WONDERFUL

It takes a crane to build a crane
It takes two floors to make a story
It takes an egg to make a hen
It takes a hen to make an egg
There is no end to what I'm saying

It takes a thought to make a word
And it takes some words to make an action
And it takes some work to make it work
It takes some good to make it hurt
It takes some bad for satisfaction

Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life goes full circle
Ah la la la la life is wonderful
Ah la la la la la

It takes a night to make it dawn
And it takes a day to make you yawn brother
And it takes some old to make you young
It takes some cold to know the sun
It takes the one to have the other

And it takes no time to fall in love
But it takes you years to know what love is
And it takes some fears to make you trust
It takes some tears to make it rust
It takes the dust to HAVE it polished

Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life goes full circle
Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la

It takes some silence to make sound
And it takes a loss before you found it
And it takes a road to go nowhere
It takes a toll to make you care
It takes a hole to MAKE a mountain

Ah la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life goes full circle
Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life is meaningful
Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life is meaningful
Ah la la la la la la life is full of
Ah la la la la la life is so full of love
Ah la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life is meaningful
Ah la la la la la life is full of
Ah la la la la la life is so full of love

Hablas español

Na seqüência, mais versos em espanhol.
Desta vez, do Gotan Project, grupo do qual aprendi a gostar láaa em 2003, por obra da minha guru musical Marina (que nunca dá as caras nesta discoteca virtual).
Não é a minha música favorita deles, mas fiquei babando com esse clip. Exemplo de como idéias e técnicas simples, e até mesmo batidas, podem recuperar seu encanto quando adotadas com discernimento e criatividade.

PS - a dica é chupada descaradamente do blog da Rê Piza (repiza.blogspot.com). Lá, o título do post é "Porqué esperar para cambiar". Boa pergunta para começar a semana.



En el mundo habrá un lugar
para cada despertar
un jardín de pan y de poesía

Porque puestos a soñar
fácil es imaginar
esta humanidad en harmonía

Vibra mi mente al pensar
en la posibilidad
de encontrar un rumbo diferente

Para abrir de par en par
los cuadernos del amor
del gauchaje y de toda la gente

Qué bueno che , qué lindo es
reírnos como hermanos
Porqué esperar para cambiar
de murga y de compás.

Gotan Project - Diferente
(Eduardo Makaroff)

El amor a primera vista no funciona en mí

*
Tudo bem que essa música está passando direto na Sony e essa dica não tem nada de "exclusiva".
E tudo bem também que o clip é chato.
E tudo bem que a frase "yo probé tu desempeño en el amor" não é assim algo que conquistaria moçoilas de ouvidos sensíveis.

Mas...
1. Vai que alguém não viu na tv, heim?
2. Assim eu empato com meu post anterior (clip fofo para música marromeno)
3. E a frase "el amor a primera vista no funciona en mí" é um refresco num universo musical de "paixões fulminantes & impossíveis que nos deixam em ruínas"
Viva o amor leve e doce!

Esclarecimientos feitos, aí vai "Perfecta", da banda Miranda (???) e de Julieta Venegas (a mexicana que canta "Limon y Sal", hit das minhas férias no Uruguai).


Tan pronto yo te vi
No pude descubrir
El amor a primera vista no funciona en mí
Después de amarte comprendí

Que no estaría tan mal
Probar tu otra mitad
No me importó si arruinaríamos nuestra amistad
No me importó ya que mas da

Éramos tan buenos amigos hasta hoy
Que yo probé tu desempeño en el amor
Me aproveché de que habíamos tomando tanto
Te fuiste dejando y te agarré
A pesar de saber que estaba todo mal
Lo continuamos hasta juntos terminar
Cuando caímos en lo que estaba pasando
Te seguí besando y fue…

Solo tu no necesito mas
Te adoraría lo que dure la eternidad
Debes ser perfecta para…
Perfecto para... perfecto para mi
Mi amor

Como fue
Que de papel cambié
Eres mi amiga y ahora eres mi mujer
Debes ser perfectamente
Exactamente
Lo que yo siempre soñé

El tiempo que paso
Resulto aun mejor
Nos conocíamos
Pero antes si sabíamos
Lo que queríamos los dos

Entonces el amor
Nos tiene de rehén
Seré tu eterna enamorada
Y te aseguro que
Todas las noches te amaré

Sete vidas

Gatófila que sou, mais cedo ou mais tarde eu ia acabar encontrando esse clip.
Mas pense num "mais tarde".
O namorido disse ontem, quando mostrei para ele a minha nova "descoberta", que ele fez uma matéria sobre essa banda ("Gram") em 2003!
Mas, como diz o ditado, "antes tarde do que nunca".

Combina com vinho

Taí um tipo de jazz que eu adoro, pense no tanto que eu adoro...
Fiquei superfeliz de conhecer a música dessa moça norte-americana, Stacey Kent, que me lembra a suavidade da música de Madeleyne Peyroux. As duas cantam tão bem em inglês como em francês.
Virei fã da Stacey, que tem em sua obra algumas releituras de músicas pra lá de conhecidas e admiradas, como "I´ve got a crush on you", "What a wonderful world" e, que beleza!, de versões da bossa nova, de que gosto tanto. Não deixe de ouvir "Samba Saravah", onde ela canta em francês sua versão particular de "é melhor ser alegre que ser triste".
Mas, resolvi compartilhar uma música linda que é novidade pra mim (embora seja bem antiga, descobri que já foi gravada por Judy Garland), então lá vai.

THE BOY NEXT DOOR

The moment I saw him smile
I knew he was just my style
My only regret is we've never met
Though I dream of him all the while
But he doesn't know I exist
No matter how I may persist
So it's clear to see there's no hope for me
Though I live at fifty-one-thirty-five Kensington Avenue
And he lives at fifty-one-thirty-three
How can I ignore the boy next door
I love him more than I can say
Doesn't try to please me
Doesn't even tease me
And he never sees me glance his way
And though I'm heart-sore, the boy next door
Affection for me won't display
I just adore him
So I can't ignore him
The boy next door
I just adore him
So I can't ignore him
The boy next door