.
Um dos filmes de que mais gostei no ano passado foi o irlandês "Once". É superdespretensioso, meigo, bonito. Ganhou, merecidamente, o Oscar de melhor canção, então é provável que muita gente já tenha visto o filme ou ouvido a trilha. Ou seja, esse post está atrasado mesmo... Mas, para quem já conhece, meu convite é: aperta aí o play e ouça "again".
;)
Primeira: "Lies"
Muitas músicas falam sobre o amor quando ele está no auge ou quando a separação já ocorreu. Essa tem a singularidade de traduzir aquela fase cinzenta, em que não somos mais o que fomos, mas ainda não temos coragem de soltar as mãos. O beijo não emociona mais. Os carinhos ficam cada vez mais raros...
Repetimos "eu te amo" na esperança de acreditar em nossas próprias palavras.
Será que isso é mentir?
I think it's time, we give it up
And figure out what's stopping us
From breathing easy, and talking straight
The way is clear if you're ready now
The volunteer is slowing down
And taking time to save himself
The little cracks they escalated
And before you know it is too late
For making circles and telling lies
You're moving too fast for me
And I can't keep up with you
Maybe if you slowed down for me
I could see you're only telling
Lies, lies, lies
Breaking us down with your
Lies, lies, lies
When will you learn
The little cracks they escalated
And before you know it is too late
For making circles and telling lies
You're moving too fast for me
And I can't keep up with you
Maybe if you'd slowed down for me
I could see you're only telling
Lies, lies, lies
Breaking us down with your
Lies, lies, lies
When will you learn
So plant the thought and watch it grow
Wind it up and let it go
______________________________________________
Segunda: "Falling Slowly"
É a principal música do filme. Eu chorei quando tocou.
Essa é para soltar a voz e cantar junto.
I don't know you
But I want you
All the more for that
Words fall through me
And always fool me
And I can't react
And games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You'll make it now
Falling slowly, eyes that know me
And I can't go back
Moods that take me and erase me
And I'm painted black
You have suffered enough
And warred with yourself
It's time that you won
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you had a choice
You've made it now
Falling slowly sing your melody
I'll sing along
Detalhe: o moço ruivo, Glen Hansard, compôs as músicas que ele mesmo canta no filme _ele tinha uma banda com o diretor, John Carney , e já tinha atuado no filme "The Commitments". já a moça, Marketa Irglova, é pianista, e não atriz _a sugestão de tê-la no papel foi de Glen, de quem ela já era amiga.
sexta-feira, 23 de janeiro de 2009
emotional landscapes
De férias, gripada, enrolada no edredon, ouvindo Björk. Adoro esse vídeo e acabo de descobrir que ele foi dirigido pelo Michel Gondry. Aproveito para recomendar o novo filme dele: "Be Kind Rewind" (sem a expectativa do "Brilho Eterno de uma Mente sem Lembranças", ok?).
All these accidents,
That happen,
Follow the dot,
Coincidence,
Makes sense,
Only with you,
You don't have to speak,
I feel.
Emotional landscapes,
They puzzle me,
Then the riddle gets solved,
And you push me up to this
State of emergency,
How beautiful to be,
State of emergency,
Is where I want to be.
All that no-one sees,
You see,
What's inside of me,
Every nerve that hurts,
You heal,
Deep inside of me, oo-oohh,
You don't have to speak,
I feel.
Emotional landscapes,
They puzzle me - confuse,
Then the riddle gets solved,
And you push me up to this
State of emergency,
How beautiful to be,
State of emergency,
Is where I want to be.
State of emergency,
How beautiful to be,
Emotional landscapes,
They puzzle me,
Then the riddle gets solved,
And you push me up to this
State of emergency,
How beautiful to be,
State of emergency,
Is where I want to be.
State of emergency,
How beautiful to be,
State of emergency,
State of, state of,
How beautiful,
Emergency,
Is where I want to be.
State of emergency,
How beautiful to be,
State of emergency,
Is where I want to be.
State of emergency,
How beautiful to be.
All these accidents,
That happen,
Follow the dot,
Coincidence,
Makes sense,
Only with you,
You don't have to speak,
I feel.
Emotional landscapes,
They puzzle me,
Then the riddle gets solved,
And you push me up to this
State of emergency,
How beautiful to be,
State of emergency,
Is where I want to be.
All that no-one sees,
You see,
What's inside of me,
Every nerve that hurts,
You heal,
Deep inside of me, oo-oohh,
You don't have to speak,
I feel.
Emotional landscapes,
They puzzle me - confuse,
Then the riddle gets solved,
And you push me up to this
State of emergency,
How beautiful to be,
State of emergency,
Is where I want to be.
State of emergency,
How beautiful to be,
Emotional landscapes,
They puzzle me,
Then the riddle gets solved,
And you push me up to this
State of emergency,
How beautiful to be,
State of emergency,
Is where I want to be.
State of emergency,
How beautiful to be,
State of emergency,
State of, state of,
How beautiful,
Emergency,
Is where I want to be.
State of emergency,
How beautiful to be,
State of emergency,
Is where I want to be.
State of emergency,
How beautiful to be.
terça-feira, 30 de dezembro de 2008
Um 2009 de muitos sonhos realizados
Sabe o que eu desejo pra você e pra mim no novo ano que vai já começar? Que nossos principais sonhos se tornem realidade. Que 2009 seja um ano de muitas e intensas alegrias.
Beijos!
WHEN YOU WISH UPON A STAR
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you
If your heart is in your dream
No request is to extreme
When you wish upon a star
As dreamers do
Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fullfillment of their secret longing
Like a boat out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wished upon a star
Your dreams come true
Beijos!
WHEN YOU WISH UPON A STAR
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you
If your heart is in your dream
No request is to extreme
When you wish upon a star
As dreamers do
Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fullfillment of their secret longing
Like a boat out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wished upon a star
Your dreams come true
sexta-feira, 5 de dezembro de 2008
Um dia
.
Essas vão sem vídeo.
Mas quero dizer que gosto muito delas na voz de dois brasileiros.
A primeira, Caetano canta em "A Foreign Sound".
A segunda está em "Stonewall Celebration", do Renato Russo.
Eu gosto do nosso sotaque. Do nosso tom.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
The man I love
Someday he'll come along
The man I love
And he'll be big and strong
The man I love
And when he comes my way
I’ll do my best to make him stay
He’ll look at me and smile
I’ll understand
And in a little while
He’ll take my hand
And though it seems absurd
I know we both won't say a word
Maybe I shall meet him Sunday
Maybe Monday
Maybe not
Still I’m sure to meet him one day
Maybe Tuesday
Will be my good news day
He’ll build a little home
Just meant for two
From which I’d never roam
Who would, would you?
And so all else above
I’m waiting for the man I love
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Somewhere
There's a place for us
Somewhere a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us
Somewhere
There's a time for us
Someday a time for us
Time together with time spare
Time to learn, time to care
Someday!
Somewhere
We'll find a new way of living
We'll find a way of forgiving
Somewhere...
There's a place for us
A time and place for us
Hold my hand and we're halfway there
Hold my hand and I'll take you there
Somehow
Someday
Somewhere!
Essas vão sem vídeo.
Mas quero dizer que gosto muito delas na voz de dois brasileiros.
A primeira, Caetano canta em "A Foreign Sound".
A segunda está em "Stonewall Celebration", do Renato Russo.
Eu gosto do nosso sotaque. Do nosso tom.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
The man I love
Someday he'll come along
The man I love
And he'll be big and strong
The man I love
And when he comes my way
I’ll do my best to make him stay
He’ll look at me and smile
I’ll understand
And in a little while
He’ll take my hand
And though it seems absurd
I know we both won't say a word
Maybe I shall meet him Sunday
Maybe Monday
Maybe not
Still I’m sure to meet him one day
Maybe Tuesday
Will be my good news day
He’ll build a little home
Just meant for two
From which I’d never roam
Who would, would you?
And so all else above
I’m waiting for the man I love
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Somewhere
There's a place for us
Somewhere a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us
Somewhere
There's a time for us
Someday a time for us
Time together with time spare
Time to learn, time to care
Someday!
Somewhere
We'll find a new way of living
We'll find a way of forgiving
Somewhere...
There's a place for us
A time and place for us
Hold my hand and we're halfway there
Hold my hand and I'll take you there
Somehow
Someday
Somewhere!
quarta-feira, 22 de outubro de 2008
Walk with me
Semana passada, vi na Marie Claire a dica musical: Mark Lanegan. Nunca tinha ouvido falar dele. Aí fui atrás para aprender. Vi que ele fez diversas participações em álbuns do Queens of the Stone Age, que também nunca escutei, mas já tinha ouvido falar, pelo menos. Hoje ele tem uma banda chamada The Twilight Sisters, que também não conheço.
Enfim, em minha rápida pesquisa descobri que Lanegan gravou, em 2006, com a cantora Isobel Campbell, um CD bastante elogiado chamado "The Ballad of the Broken Seas". Também nunca tinha ouvido falar dela, aí fui atrás e descobri que ela foi vocalista do cult Belle & Sebastian, que também nunca escutei. Li uma informação que me deixou supercuriosa: Isobel fez uma parceria com o pianista de jazz escocês Bill Wells que resultou no CD "Ghost of Yesterday", em que os dois interpretam canções pouco conhecidas de Billie Holiday.
Olha aí: em dois parágrafos, tantas coisas a se descobrir. Com calma eu vou aprendendo.
Escutei algumas das músicas que Mark e Isobel gravaram - de umas gostei muito, de outras, não, mas sugero que você não se contente apenas com essa música que coloco aí embaixo. Tem uma instrumental, "It´s hard to kill a bad thing", que é linda. Outra que curti muito: "Saturday´s gone".
PS. Que marionetes lindas, hem?
(DO YOU WANNA) COME WALK WITH ME
Little girl have I told you
how you light up my life
come and lay down beside me
come and thrill me tonight
do you wanna?
I'm not saying I love you
I won't say I'll be true
there's a crimson bird flying
when I go down on you
I'm so weary and lonesome
and it's cold in the night
when the path to your doorway
is a pathway of light
do you wanna come walk with me?
do you wanna come walk with me?
if you do baby say it now
though we'll both wonder anyhow
do you wanna come walk with me?
do you wanna come walk with me?
do you wanna?
little girl have I told you
you're my guiding north star
and my love travels with you
wherever you are
from the mountains to the valley
leave the light on for me
from Virginia to Alaska
from sea to shining sea
do you wanna come walk with me?
do you wanna come walk with me?
if you do baby say it now
though we'll both wonder anyhow
do you wanna come walk with me?
do you wanna come walk with me?
do you wanna?
Enfim, em minha rápida pesquisa descobri que Lanegan gravou, em 2006, com a cantora Isobel Campbell, um CD bastante elogiado chamado "The Ballad of the Broken Seas". Também nunca tinha ouvido falar dela, aí fui atrás e descobri que ela foi vocalista do cult Belle & Sebastian, que também nunca escutei. Li uma informação que me deixou supercuriosa: Isobel fez uma parceria com o pianista de jazz escocês Bill Wells que resultou no CD "Ghost of Yesterday", em que os dois interpretam canções pouco conhecidas de Billie Holiday.
Olha aí: em dois parágrafos, tantas coisas a se descobrir. Com calma eu vou aprendendo.
Escutei algumas das músicas que Mark e Isobel gravaram - de umas gostei muito, de outras, não, mas sugero que você não se contente apenas com essa música que coloco aí embaixo. Tem uma instrumental, "It´s hard to kill a bad thing", que é linda. Outra que curti muito: "Saturday´s gone".
PS. Que marionetes lindas, hem?
(DO YOU WANNA) COME WALK WITH ME
Little girl have I told you
how you light up my life
come and lay down beside me
come and thrill me tonight
do you wanna?
I'm not saying I love you
I won't say I'll be true
there's a crimson bird flying
when I go down on you
I'm so weary and lonesome
and it's cold in the night
when the path to your doorway
is a pathway of light
do you wanna come walk with me?
do you wanna come walk with me?
if you do baby say it now
though we'll both wonder anyhow
do you wanna come walk with me?
do you wanna come walk with me?
do you wanna?
little girl have I told you
you're my guiding north star
and my love travels with you
wherever you are
from the mountains to the valley
leave the light on for me
from Virginia to Alaska
from sea to shining sea
do you wanna come walk with me?
do you wanna come walk with me?
if you do baby say it now
though we'll both wonder anyhow
do you wanna come walk with me?
do you wanna come walk with me?
do you wanna?
sexta-feira, 17 de outubro de 2008
Obama rocks
.
Ou seria melhor dizer Obama raps?
Uma busca rápida no Google revela que já há um monte de raps dedicados ao candidato _escolhi para o post "Somethings gotta give", do Big Boi (ex-Outkast).
Isso demonstra, claro, um apoio invejável. Mas nem tudo são flores para o candidato. Ludacris, um dos rappers, fez uma música na qual xingava a Hillary de vaca irrelevante, dizia que Bush era um deficiente mental e que McCain só deveria ter direito a uma cadeira se ficasse paralítico _quando todo mundo sabe (ou deveria saber) que abordagens agressivas assim só atraem a rejeição do eleitor.
A música pegou tão mal que Obama acabou se afastando do rapper.
Para os artistas, essa conexão também pode trazer algum constrangimento. Li essa semana, na Ilustrada, uma matéria sobre o artista plástico Shepard Fairey, que fez um cartaz sobre Obama.
Era assim:

Só que a campanha democrata pediu que ele alterasse a primeira versão do pôster, substituindo a palavra "progress", que foi considerada muito socialista, por "hope" e "change".
Ficou assim:
Segundo a reportagem, Fairey diz que, apesar de ter atendido à demanda, é um artista independente.
...
Digamos que esse tema rende, no mínimo, uma boa discussão.
E enquanto Fairey vê o preço de seus quadros subirem, as vitrines são tomadas por camisetas, bolsas etc. com a "grife" de Obama.
Uma amiga que voltou agora de NY me contou como lá as pessoas realmente compram e usam esses produtos e que uma parte até significativa da verba da campanha vem da venda desse material.
Claro que se trata de um processo de espetacularização, que, se por um lado realça a imagem de Obama, por outro ofusca as questões realmente importantes que ele coloca. Seja como for, ao acompanhar as eleições nos EUA, sinto falta dessa vontade de "vestir a camisa".
Mas como se empolgar com uma campanha na qual parece que a grande questão é se um candidato é gay, se uma candidata traiu o ex-marido, se alguém fumou maconha ou não?
Triste, heim?
Por enquanto, fico com o bottom que essa amiga trouxe para mim: "Obama rocks".
Será que ele ganha?
You can try to run the planet
Or watch it on the news
Somebody's getting shot
The weathermans looking confused
He's reporting to a nation full of zombies
Strung out on Starbucks and bitching Abercrombie
Don't get it mized up, me too I have insomni-a, at times but dont be walking around here blind, feeling all around trying to find a righteous path.
Its a peelin when I rhyme so everytime I Hit the Bassist.
You Know the commonfolk, blue collar, day to day workers that squeeze a dollar, so maybe they can swallow, a little, not a lot, just enough to fill that bottle
But its a million dollars a gallon for gas to get to work tomorrow.
Thats if you gotta get it, cant swim and carpool, you rob peter to pay paul to make due, make you wanna write a note and take a pistol to that bank too, then pass it on the teller
But you know better
(Chorus-Mary J Blige)
They try to tell us to stay strong, but every day we losing jobs, from College Park down to Beverly Hills, Somethings Gonna Have to Give
Across the world they live in fear but its the same thing over here.
If you can hear me on Capitol Hill, Somethings gonna have to give.
(Verse 2)
The great debaters debate about whos the greatest MC's, subject matter dont matter because the verse is empty.
No food for thought, nothing for the brain to digest, so I guess it be about who can jive talk the best, but I give them light like the traffic I direct, aspiring they life like they was actors on my set as if I was a politic, Im higher than a tent, I'd be a liar if I wasn't sick and tired of this mess.
(Chorus)
(Mary J Blige verse)
Single mother in the swallows and its no fun, but you dont really understand until you are one, a childs sick and hes losing his endurance, she wanna fix him but she aint got no insurance.
Now we don't even wanna talk about the man's bite
Out on parole with the promise that he'll do right, but a felon has no chance for a new start, so its back to doing hand to hand on his own life, and blacknights were all the same, and I know you feel my pain, and the only hope I have that help me deal with the drama, is that maybe in November
I'll be cheering for Obama.
(Chorus)
(Deep Voice)
The world is too big
(Big Boi)
Free ya mind or be stuck like porcupine, left behind thats the bottom line, gotta find that grind because the time won't come back around, get it now!
(Deep Voice)
The World is too big
(Big Boi)
Step on the stars, while your reaching for the sun, but never burn a bridge, each one teach one
If you lend a helping hand, you may never need one
(Deep Voice)
The World is too big
(Mary J Blige-last verse of song)
And I heard him say that every man, women, child was gonna be ok
I heard him say that they would bring home our soldiers home in one piece today, hey!
(Deep Voice)
The World is too big
(back to Mary J Blige)
But its not that way
They been tellin us a dream
Tellin us were on the same team
Now We all gotta deal with the lies.
Ou seria melhor dizer Obama raps?
Uma busca rápida no Google revela que já há um monte de raps dedicados ao candidato _escolhi para o post "Somethings gotta give", do Big Boi (ex-Outkast).
Isso demonstra, claro, um apoio invejável. Mas nem tudo são flores para o candidato. Ludacris, um dos rappers, fez uma música na qual xingava a Hillary de vaca irrelevante, dizia que Bush era um deficiente mental e que McCain só deveria ter direito a uma cadeira se ficasse paralítico _quando todo mundo sabe (ou deveria saber) que abordagens agressivas assim só atraem a rejeição do eleitor.
A música pegou tão mal que Obama acabou se afastando do rapper.
Para os artistas, essa conexão também pode trazer algum constrangimento. Li essa semana, na Ilustrada, uma matéria sobre o artista plástico Shepard Fairey, que fez um cartaz sobre Obama.
Era assim:
Só que a campanha democrata pediu que ele alterasse a primeira versão do pôster, substituindo a palavra "progress", que foi considerada muito socialista, por "hope" e "change".
Ficou assim:
Segundo a reportagem, Fairey diz que, apesar de ter atendido à demanda, é um artista independente.
...
Digamos que esse tema rende, no mínimo, uma boa discussão.
E enquanto Fairey vê o preço de seus quadros subirem, as vitrines são tomadas por camisetas, bolsas etc. com a "grife" de Obama.
Uma amiga que voltou agora de NY me contou como lá as pessoas realmente compram e usam esses produtos e que uma parte até significativa da verba da campanha vem da venda desse material.
Claro que se trata de um processo de espetacularização, que, se por um lado realça a imagem de Obama, por outro ofusca as questões realmente importantes que ele coloca. Seja como for, ao acompanhar as eleições nos EUA, sinto falta dessa vontade de "vestir a camisa".
Mas como se empolgar com uma campanha na qual parece que a grande questão é se um candidato é gay, se uma candidata traiu o ex-marido, se alguém fumou maconha ou não?
Triste, heim?
Por enquanto, fico com o bottom que essa amiga trouxe para mim: "Obama rocks".
Será que ele ganha?
You can try to run the planet
Or watch it on the news
Somebody's getting shot
The weathermans looking confused
He's reporting to a nation full of zombies
Strung out on Starbucks and bitching Abercrombie
Don't get it mized up, me too I have insomni-a, at times but dont be walking around here blind, feeling all around trying to find a righteous path.
Its a peelin when I rhyme so everytime I Hit the Bassist.
You Know the commonfolk, blue collar, day to day workers that squeeze a dollar, so maybe they can swallow, a little, not a lot, just enough to fill that bottle
But its a million dollars a gallon for gas to get to work tomorrow.
Thats if you gotta get it, cant swim and carpool, you rob peter to pay paul to make due, make you wanna write a note and take a pistol to that bank too, then pass it on the teller
But you know better
(Chorus-Mary J Blige)
They try to tell us to stay strong, but every day we losing jobs, from College Park down to Beverly Hills, Somethings Gonna Have to Give
Across the world they live in fear but its the same thing over here.
If you can hear me on Capitol Hill, Somethings gonna have to give.
(Verse 2)
The great debaters debate about whos the greatest MC's, subject matter dont matter because the verse is empty.
No food for thought, nothing for the brain to digest, so I guess it be about who can jive talk the best, but I give them light like the traffic I direct, aspiring they life like they was actors on my set as if I was a politic, Im higher than a tent, I'd be a liar if I wasn't sick and tired of this mess.
(Chorus)
(Mary J Blige verse)
Single mother in the swallows and its no fun, but you dont really understand until you are one, a childs sick and hes losing his endurance, she wanna fix him but she aint got no insurance.
Now we don't even wanna talk about the man's bite
Out on parole with the promise that he'll do right, but a felon has no chance for a new start, so its back to doing hand to hand on his own life, and blacknights were all the same, and I know you feel my pain, and the only hope I have that help me deal with the drama, is that maybe in November
I'll be cheering for Obama.
(Chorus)
(Deep Voice)
The world is too big
(Big Boi)
Free ya mind or be stuck like porcupine, left behind thats the bottom line, gotta find that grind because the time won't come back around, get it now!
(Deep Voice)
The World is too big
(Big Boi)
Step on the stars, while your reaching for the sun, but never burn a bridge, each one teach one
If you lend a helping hand, you may never need one
(Deep Voice)
The World is too big
(Mary J Blige-last verse of song)
And I heard him say that every man, women, child was gonna be ok
I heard him say that they would bring home our soldiers home in one piece today, hey!
(Deep Voice)
The World is too big
(back to Mary J Blige)
But its not that way
They been tellin us a dream
Tellin us were on the same team
Now We all gotta deal with the lies.
quarta-feira, 8 de outubro de 2008
de repente california
Como eu chorei com o drama de Marissa e Ryan...
Eu adoro O.C.
As primeiras temporadas, que fique claro. Nas últimas, fica parecendo novela das 8 quando está na metade e chega o sábado: o povo não sabe mais o que inventar para preencher o tempo, aí aparecem aqueles personagens dos quais ninguém se lembra e qualquer diálogo dura aproximadamente oito horas (pois é, o tédio leva à dilatação temporal).
Mesmo assim, O.C. tem uma coisa bacana que se manteve ao longo de toda a série: a trilha.
Cada episódio tem uma seleção específica de músicas e, de modo geral, elas são bem boas. Na minha lista de favoritas, estão "If you Leave", na versão do Nada Surf, e "Maybe I'm Amazed", que eu prefiro na versão do Paul McCartney.
Como a união faz a força, os fãs da série criaram uma comunidade no "Yakult" para trocar informações sobre as músicas de cada cena.
Mesmo com o fim da série, eu continuo indo lá de vez em quando, já que sempre tem alguém disposto a desenterrar alguma música na qual ninguém ainda havia prestado atenção.
Minha última "aquisição": "How good it can be", de uma banda chamada The 88 (se o nome for inspirado na data de nascimento dos músicos, eu vou ter um treco...).
A letra é meio besta, mas é fato: tem palminha na música, eu bato o pé no ritmo e me jogo.
Acabei encontrando no Youtube um vídeo da banda tocando ao vivo num estúdio.
Gostei desse som meio sujinho _e precisava dividir com alguém a imagem peculiar do moço à direita.
Então aí vai.
With the cops on your lips it's a holy routine
If you'd stop all your trips you could see what I mean
I forgot not to slip 'bout you're under 18
You had it in your hands
Leave it up to me
It's a known disease
Keep it in your fleece
Don't worry about the custom police, don't
I'll tell you just how good it can be, this lazy summer
But you got no relief from the pain in your head
And it's hollow and greased and it says that you're dead
But you make fun and tease and the things that you said
They always stab your back
And I've been holding out for love ever since I had a heart
Assinar:
Comentários (Atom)